Анотація до роботи:

Третяк Н.В. Жаргонна лексика в друкованих ЗМІ (номінативно-експресивна функція). – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.01 – українська мова. – Інститут української мови НАН України. – Київ, 2008.

Дисертацію присвячено актуальній проблемі сучасної соціолінгвістики – опису основних закономірностей функціонування жаргонної лексики як номінативно-експресивного засобу в мові сучасної української періодики на матеріалі текстів різного суспільно-ідеологічного та тематичного спрямування.

У роботі проаналізовано жаргонну лексику як різновид мовного субстандарту, що привертає увагу філологів своїм емоційно-експресивним забарвленням; простежено шляхи пейоризації публіцистичного стилю як однієї з основних тенденцій його розвитку на сучасному етапі; визначено лексико-семантичні засоби зниження мови газетних текстів.

Описано найуживаніші групи жаргонної лексики, які активно функціонують у сучасних друкованих засобах масової інформації; розглянуто мовну і прагматичну варіативність окремих жаргонних одиниць у публічному спілкуванні; розкрито експресивний потенціал жаргонних одиниць у мові газет; схарактеризовано метамовну функцію жаргонної лексики і фразеології.

Публікації автора:

1. Карпалюк Н.В. Стилізація фразеологічних словосполучень у сучасних газетних текстах / Н.В. Карпалюк // Наукові записки Тернопільського нац. пед. ун-ту імені Володимира Гнатюка. – Тернопіль, 2004. – С. 87–92.

2. Карпалюк Н.В. Газетне інтерв’ю як соціолінгвальне явище / Н.В. Карпалюк // Актуальні проблеми слов’янської філології. Бердянський ДПУ. – К., 2005. – Вип. 10. – С. 179–186.

3. Карпалюк Н.В. Діалог як результат соціальної взаємодії / Н.В. Карпалюк // Філологічні науки. – Кам’янець-Подільський, 2005. – Вип. 11. – Т.1. – С. 86–95.

4. Карпалюк Н.В. Функціонування жаргону в сучасному публіцистичному дискурсі / Н.В. Карпалюк // Актуальні проблеми слов’янської філології. – К., 2006. – Вип. 11. – С. 88–95.

5. Карпалюк Н.В. Молодіжний жаргон у публіцистичному дискурсі / Н.В. Карпалюк // Філологічні науки. – Кам’янець-Подільський, 2006. – Вип. 12. – Т. 1. – С. 107–117.

6. Третяк Н.В. Семантичні, словотвірні та експресивно-стильові тенденції функціонування жаргонної лексики в мові ЗМІ / Н.В. Третяк // Зб. наук. праць Кам’янець-Подільського державного університету. Серія педагогічна. – Кам’янець-Подільський, 2006. – С. 92–96.

7. Третяк Н.В. Мовна особистість журналіста як текстоутворювальний фактор жаргонізованого викладу друкованих ЗМІ / Н.В. Третяк // Філологічні науки. – Кам’янець-Подільський, 2007. – Вип. 15. – Т. 2. – С. 203-207.

8. Третяк Н.В. Основні шляхи пейоризації газетно-публіцистичного стилю / Н.В. Третяк // Зб. наукових праць Кам’янець-Подільського національного університету. Серія педагогічна. – Кам’янець-Подільський, 2007. – Вип. 13. – С. 91–95.