Анотація до роботи:

Івашина Т. М. Закономірності еволюції образу Дон Жуана в європейській літературі XVII–XX ст. — Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10. 01. 05 — порівняльне літературознавство. — Тернопільський державний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка, Тернопіль, 2002.

Дисертація присвячена вивченню магістральних тенденцій розвитку феномена літературної донжуаніани. Розглянуто функціональні парадигми та найвагоміші історичні модифікації образу середньовічного перелюбника, окреслено основні типи трансформаційно-адаптаційних процесів при входженні даного традиційного матеріалу до іночасового, інокультурного (інонаціонального), іноавторського контексту.

Особливу увагу приділено висвітленню питання про шляхи формування жанрової системи літературної донжуаніани та явищу перекодування образу легендарного звабника в процесі його історичної еволюції.

Публікації автора:

1. Івашина Т.М. Особливості рецепції образу Дон Жуана в комедії Мольєра “Don Juan ou Festin de Pierre”. Конкретно-історичне та вічне у образі героя //Наукові записки. Серія: Літературознавство. — Тернопіль, 1997. — Вип. І. — С. 73–82.

2. Івашина Т.М. Лібрето опери В.А. Моцарта “Don Jiovanni” в контексті літературної традиції образу Дон Жуана //Наукові записки. Серія: Літературознавство. — Тернопіль, 1998. — Вип. ІІ. — С. 83–94.

3. Максимюк Т.М. Формування сюжету про Дон Жуана в комедії Т. де Моліна “Севільський ошуканець, або Камінний гість” // Наукові записки. Серія: Літературознавство. — Тернопіль, 1999. — Вип. IV. — С. 208–217.

4. Івашина Т.М. Формування основних шляхів модернізації образу Дон Жуана у європейській драмі ідей кін. XIX – поч. ХХ ст. (“Людина і Надлюдина” Б.Шоу та “Камінний господар” Лесі Українки) //Наукові записки. Серія: Літературознавство. — Тернопіль: ТДПУ, 2000. — Вип. VІІІ. — С. 65–83.

5. Івашина Т.М. Лирический цикл Марины Цветаевой “Дон Жуан” в контексте русской и общеевропейской донжуановской традиции // Творчість Марини Цвєтаєвої в контексті культури Срібного віку. Матеріали міжнародної конференції, присвяченої 105-річчю від дня народження М.Цвєтаєвої. — Дрогобич, 1998. — Ч. 1. — С. 79–83.

6. Івашина Т.М. Ангажованість у літературі і радянська версія Дон Жуана //Українська еміграція в історії та літературі. Матеріали міжнародної конференції. — Тернопіль, 1996. — С. 174–178.

7. Івашина Т.М. Мольєр, Пушкін, Леся Українка: специфіка жанрового вирішення донжуанівської теми //Міжнародна конференція “Франція та Україна”. Науково-практичний досвід в контексті діалогу національних культур. Тези доповідей. — Дніпропетровськ, 1996. — Т.І. — ч. 2. — С. 84–86.