Анотація до роботи:

Алексєєва О.П. Українська художня традиція у прозі М.А. Булгакова. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.01.05- порівняльне літературознавство. Інститут літератури імені Т.Г. Шевченка НАН України, Київ, 2003.

У дисертації досліджується вплив української художньої традиції на прозу Михайла Афанасійовича Булгакова та значення України в його житті та творчості. Матеріалом дослідження є романи та оповідання письменника, лібрето до опери “Петр Великий”, матеріали до курсу історії СРСР, а також його листування та спогади сучасників. Метод дослідження передбачає сполучення порівняльно-історичного та порівняльно-типологічного підходів до вивчення тексту.

Дослідження дозволило розкрити зміст успадкування Булгаковим художніх традицій часів Київської Русі та української культури Нового часу, включаючи бурлескно-травестійну стилістику. Результати порівняльного аналізу булгаківських творів з творами українських митців свідчать про те, що М. Булгаков виступає продовжувачем української художньої традиції у російській літературі ХХ століття.

Публікації автора:

1. Тема света и покоя у М. Булгакова в контексте русской и украинской культуры // Мова і культура. Вип. 1. - К., 2000. - Т. 4. - С. 16 - 20 (0,3 др. арк.).

2. "Горизонты будущего и грани прошлого": проблематика романа М.А. Булгакова в аспекте творческого наследия Д.Н. Овсянико-Куликовского // Вісник Харківського університету. Серія ФІЛОЛОГІЯ. Традиції Харківської філологічної школи. До 100-річчя від дня народження М.Ф. Наконечного. - Х., 2000. - № 491. - С. 572 - 579 (0,4 др. арк.).

3. "Миргород" Н.В. Гоголя и "Белая гвардия" М.А. Булгакова. Традиции и полемика // Література і культура Полісся. Вип. 13. Збірник, присвячений пам'яті академіка Ф.С. Арвата. - Ніжин: НДПУ, 2000. - С. 72 - 83 (0,6 др. арк.).

4. Катарсис в древнерусской литературе и в “Белой гвардии” М.А. Булгакова // Мова і культура. Вип. 3. - К., 2001. - Т. 4. - С. 5 - 8 (0,3 др.арк.).

Додаткові публікації:

1. Украинские истоки булгаковской демонологии // Мысль, слово и время в пространстве культуры. - К.: КМУГА, 1996. - С. 158 - 165 (0, 4 др. арк).

2. "Дикое поле" в Древней Руси и в творчестве М.А. Булгакова // VIII Крымские Пушкинские международные чтения "Русь-Россия и Великая Степь". - Симферополь: КЦГИ, 1999. - С. 46 - 50 (0,3 др. арк.).

3. Традиции Киевской духовной академии в творчестве М.А. Булгакова // Мысль, слово и время в пространстве культуры. Вып. 2. - К.: Аграрна наука, 2000. - С. 177 - 188 (0,6 др. арк.).