Анотація до роботи:

Заваруєва І.І. Тлумачні електронні словники російської мови: структурно-функціональний аспект. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.02 – російська мова. – Дніпропетровський національний університет ім. Олеся Гончара Дніпропетровськ, 2008. – 215 с.

Дисертація присвячена аналізу і систематизації структурно-функціональних особливостей тлумачних електронних російськомовних словників. У роботі обґрунтовується статус електронного словника як специфічної лексикографічної праці, а також пропонується класифікація електронних тлумачних словників з урахуванням їх структурних особливостей, системи пошуку, видів гіперпосилань. У дослідженні запропоновано шляхи оптимізації окремих типів дефініцій в електронних словниках, подано рекомендації щодо створення більш довершених електронних словників.

Публікації автора:

1. Заваруева И.И. Об одной возможности классификации электронных словарей / И.И. Заваруева // Вісник ХНУ. – Серія „Філологія”. – Вип.50. №765 / Ред. кол.: Ю. М. Безхутрий. Х.: ХНУ, 2007. С. 67-70.

2. Заваруева И.И. Электронный словарь в восприятии потребителя экспериментальное исследование / И.И. Заваруева // Вісник ДНУ. – Серія „Мовознавство”. – Вип. 13. Т. 2 / Відпов. ред. Т. С. Пристайко. – Днепропетровск, 2007. – С.78-84.

3. Заваруева И.И. Электронный словарь и его место в лексикографическом дискурсе / И.И. Заваруева // Науковий вісник Херсонського державного університету. – Серія „Лінгвістика”.– Вип.4/ Ред. кол.: В. Олексенко та ін. – Херсон, 2006. – С.332-335.

4. Заваруева И.И. Электронный словарь как особое лексикографическое произведение / И.И. Заваруева // Вісник ДНУ. – Серія „Мовознавство”. – Вип. 12 / Відпов. ред. Т. С. Пристайко. – Днепропетровск, 2006. – С.80-86.