Анотація до роботи:

Константінова О.О. Статичні посесивні дієслова зі значенням заперечення у німецькій та українській мовах. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.17 – порівняльно-історичне і типологічне мовознавство. – Донецький національний університет. – Донецьк, 2006.

Дисертацію присвячено дослідженню семантики статичних посесивних дієслів зі значенням заперечення в німецькій та українській мовах з урахуванням їх синтаксичних конструкцій, семантичної сполучуваності та стилістичних ознак. Семантична структура цих дієслів містить такі ознаки, як “стан”, “заперечення”, “воло-діння”, та описується за допомогою загальної формули тлумачення “Х не має У”, де Х – посесивний суб’єкт, У – посесивний об’єкт.

У роботі виділяються дві семантичні групи досліджуваних дієслів: дієслова неволодіння, які відображують таке відношення, коли ПС зовсім не має ПО, і мають загальну формулу тлумачення “Х не має У”, і дієслова недостачі, які передають таке відношення, коли ПС не має ПО у достатній кількості чи мірі, і мають загальну формулу тлумачення “Х не має У у достатній кількості”.