Анотація до роботи:

Холодинська С.М. Проблема синтезу в контексті видової специфіки мистецтв (на матеріалі міжвидової інтерпретації “Лісової пісні” Лесі Українки). – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філософських наук за спеціальністю 09.00.08 – естетика. – Київський національний університет імені Тараса Шевченка. – Київ, 2008.

Дисертаційне дослідження присвячене аналізу феномену синтезу в контексті видової специфіки мистецтв, що належить до актуальних проблем естетики і пов’язане з обґрунтуванням шляхів розвитку художньої культури, як у теоретичному, так і у практичному аспектах.

Спираючись на ґрунтовний теоретико-методологічний базис, проаналізовано естетико-мистецтвознавчі підходи до проблеми синтезу мистецтв від межі ХІХ – ХХ ст. до сьогодні і розкрита роль творчості конкретних митців в процесі становлення міжвидового синтезу мистецтв.

Розкрито естетико-художні особливості “поліфонічних мистецтв” (театр, кінематографія, телебачення) і показано як в процесі їх історичного розвитку синтез літератури, живопису, музики відповідно до психологічних чи науково-технічних переваг кожного із видів дозволяв їм зберігати естетичну самоцінність та самодостатність. Відповідно до естетико-художніх особливостей “поліфонічних мистецтв” досліджена синестезія, що є одним з різновидів синтезу.

Обґрунтовано, що важливим чинником формування нового мистецького феномена може виступати інтерпретація, що визначає появу нових творів у кіномистецтві, театрі, хореографії, музиці, першоджерелом яких виступала література. Реконструйовано досвід інтерпретацій “Лісової пісні” Л. Українки в різних видах мистецтва, а також проаналізовані досягнення чи прорахунки при “перекладі” літературного першоджерела на мову інших видів мистецтва (опера, балет, кіно). Проведений аналіз засвідчив, що серед спроб інтерпретації драми-феєрії “Лісова пісня” Лесі Українки, розглянутих в дисертації, найбільш вдалими є драматичний, музичний та хореографічний досвід.

Публікації автора:

1. Холодинська С.М. Специфіка художньо-видового синтезу в “поліфонічних мистецтвах” (театр, кіно, телебачення) : Материалы І Междунар. научн. конф., посв. 75-летию ПГТУ / C.М. Холодинська [„Человеческое измерение современной эпохи”], (Мариуполь, 17-18 сентября 2004 г.) – Мариуполь : ПГТУ, 2004. – С. 161-168.

2. Холодинська С.М. Социальная значимость антиномий в музыке / C.М. Холодинська // Інтелект. Особистість. Цивілізація : зб. наук. праць. – Донецьк, 2003. – Вип. 1, ч. 2. – С. 41-51.

3. Холодинська С.М. “Лісова пісня” Лесі Українки : досвід міжвидової інтерпретації / C.М. Холодинська // Вісник Національного педагогічного університету ім. М.П. Драгоманова : Наукові записки. Релігієзнавство. Культурологія. Філософія : [зб. наук. праць]. – К., 2003. – Вип. 13. – С. 121-129.

4. Холодинська С.М. До визначення поняття “синтез” / C.М. Холодинська // Актуальні філософські та культурологічні проблеми сучасності : зб. наук. – К., 2003. – Вип. 11. – С. 118-124.

5. Холодинська С.М. Проблема синтезу в естетичній спадщині О.М. Скрябіна / C.М. Холодинська // Актуальні проблеми історії, теорії та практики художньої культури : зб. наук. праць – К., 2002. – Вип. ІХ, ч.2. – С. 126-134.

6. Холодинська С.М. Синестезія як „переклик почуттів” / C.М. Холодинська // Материалы междунар. научно-техн. конф., (Мариуполь, апрель, 2007 г.) – Мариуполь : ПГТУ, 2007. – Т. 2. – С. 353.

7. Холодинська С.М. Ритм як художня проблема синтезу мистецтв / C.М. Холодинська // Материалы XIII регион. научно-техн. конф., (Мариуполь, апрель, 2006 г.) – Мариуполь : ПГТУ, 2006. – Т. 2. – С. 305.

8. Холодинська С.М. Мистецтво як дійовий імпульс творчості / C.М. Холодинська // Матеріали VIII Міжнар. науково-практ. конф. [„Творчість та освіта у вимірах ХХІ століття”], (Київ, 12-13 травня 2005 р.) – К., 2005. – С. 313-314.

9. Холодинська С.М. Художня інтерпретація як процес синтезу / C.М. Холодинська // Материалы XII регион. научно-техн. конф., (Мариуполь, апрель 2005 г.) – Мариуполь : ПГТУ, 2005. – Т. 1. – С. 244.

10. Холодинська С.М. Роль художньо-виразних засобів в театрі, кіно та телебаченні (порівняльний аналіз) / C.М. Холодинська // Материалы ХІ регион. научно-техн. конф. (Мариуполь, апрель, 2004 г.) – Мариуполь : ПГТУ, 2004. – Т. 2. – С. 244-245.

11. Холодинська С.М. Певучая муза Леси Українки / C.М. Холодинська // Творчість врятує світ : Матеріали 7-ї Міжнар. наук.-практ. конф. (Київ, 22-23 травня 2003 р.) – К., 2003. – С. 244-245.

12. Холодинська С.М. Естетичні проблеми синтезу мистецтв / C.М. Холодинська // Материалы Х регион. научно-техн. конф. (Мариуполь, 21-22 апреля 2003 г.) – Мариуполь : ПГТУ, 2003. – Т. 1. – С. 195-197.

13. Холодинська С.М. Міфопоетика “Лісової пісні” Лесі Українки / C.М. Холодинська // Матеріали міжнар. наук. конф. [„Філософія міфу : класичний та сучасний підходи”], (Київ, 10-11 січня 2003 р.) – К., 2003. – ч. 2. – С. 45-46.