Анотація до роботи:
Пашковська Г. О. Походження й семантичний розвиток українських дієслів та фразеологізмів на позначення процесів мовлення. – Рукопис. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.02.01 – українська мова. – Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України. – Київ, 2008. У дисертації досліджено походження і семантичний розвиток дієслівних одиниць на позначення процесів мовлення. З цією метою визначено коло дієслівних лексем, семантика яких пов’язана з різними аспектами процесу мовлення. Запропоновано класифікацію мовленнєвих дієслів й здійснено етимологічний аналіз кожної лексико-тематичної групи. З’ясовано, що переважна більшість дієслів на позначення мовлення праслов’янського або власне українського походження. Метамовні дієслова іншомовного походження зазвичай позначають прагматичний і комунікативний бік мовлення. Встановлено, що фраземи, які характеризують процес мовлення, пов’язані з його інформаційним, емоційним, прагматичним та комунікативним аспектами. Етимологічний елемент їхнього змісту відбиває реальні факти в історії й етнокультурі українців, їхню виробничу діяльність і духовний досвід, особливості морально-етичного кодексу й родинних стосунків тощо. Загальні висновки дисертації дають можливість осмислити значимість дієслів мовлення для реконструкції культури, а аналіз їхніх етимонів допомагає простежити історію наївної рефлексії людини над мовленням, а змістова систематизація етимонів метамовних дієслів дозволяє виявити основні моделі утворення їхніх значень. Теоретичне значення праці полягає в подальшому опрацюванні загальної проблеми етимології і семантичного розвитку української лексики. | 