Анотація до роботи:

Кравченко Е.О. Поетика онімів роману В. Набокова “Приглашение на казнь”. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.02. – російська мова. Донецький національний університет, Донецьк, 2006.

У дисертації вивчається поетика онімів роману “Приглашение на казнь” та інших творів В. Набокова в інтертекстуальному аспекті. Доведено, що дослідження поетики пропріальних одиниць можливе лише з урахуванням широкого культурного контексту й сукупного тексту письменника. Подано принципи розмежування алюзійних/автоалюзійних онімів, а також імен, походження яких пов’язане з “першоджерелами”. Виявлено елементи змістової структури поетонімів (референтні, алюзійні/автоалюзійні семи, узуальні конотеми). Доведено, що інтертекстуальна поетика імен формується на основі відтворення, пародійної інтенсифікації або трансформації значень протопоетонімів. Матеріали й результати дослідження можуть бути використані для подальшої розробки теорії поетики онімів у розділі, який стосуєтья семантики імен із алюзійним компонентом.

Публікації автора:

1. Кравченко Э. Аллюзийные и автоаллюзийные имена в произведениях В. Набокова//Крымский Набоковский научный сборник: Выпуск 3: Проблемы синтеза в культуре. – Симферополь: Крымский Архив, 2003. – С.62-72.

2. Кравченко Э. Аллюзийные и автоаллюзийные онимы в романе В. Набокова “Приглашение на казнь”// Наукові записки. – Вип.37. – Серія: Філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград: РВЦ КДПУ ім. В. Винниченка, 2001. – С.178-181.

3. Кравченко Е. Алюзійні підтексти імені та образу м-сье Пьера в романі В. Набокова “Запрошення на страту”//Наукові записки. Серія: Мовознавство. – Тернопіль: ТДПУ, 2003. – Вип.I. – С.145-147.

4. Кравченко Э. Антропоэтонимы романа В. Набокова “Приглашение на казнь”// Вісник Донецького університету. Серія Б. Гуманітарні науки. – Донецьк: Донецький національний університет, 2002. – №2. – С.54-66.

5. Кравченко Э. Интертекстуальная и интратекстуальная поэтика онимов набоковских произведений// Слово и мысль. Вестник Донецкого отделения Петровской Академии наук и искусств (г.Санкт-Петербург, Россия; г.Донецк, Украина): Сборник научных трудов. Гуманитарные науки. Выпуск третий// Редколлегия: А.А. Минаев (главный редактор) и др. – Донецк, 2003. – С.103-120.

6. Кравченко Э. Интратекстуальный аспект поэтонимии// Проблеми загальної, германської, романської та слов’янської стилістики: Матеріали II міжнародної науково-практичної конференції: в 2-х томах. – Горлівка: Видавництво ГДППМ, 2005. – С.164-166.

7. Кравченко Э. Коммуникативно-прагматическая обусловленность личных номинаций в романе В. Набокова “Приглашение на казнь”// Восточноукраинский лингвистический сборник: Выпуск восьмой. Сборник научных трудов// Редколлегия: Е. Отин (отв. ред.) и др. – Донецк: Донеччина, 2002. – С.30-49.

8. Кравченко Э. Онимное пространство романа В. Набокова “Приглашение на казнь”//Вісник Донецького університету. – Вип. 2. – Донецьк: Донецький національний університет, 2000. – С.76-85.

9. Кравченко Э. Онимные зашифровки авторского присутствия в произведениях В. Набокова// Традиційне і нове у вивченні власних імен: Тези доповідей міжнародної ономастичної конференції. Донецьк-Горлівка-Святогірськ.13-16 жовтня 2005р. – Горлівка: Видавництво ГДПІІМ, 2005. – С.172-176.

10. Кравченко Э. Подтексты имени и образа Марфиньки в романе В. Набокова “Приглашение на казнь”// Филологические исследования: сборник научных работ. – Выпуск 4. – Донецк: Юго-Восток, 2002. – С.98-130.