Анотація до роботи:

Чертенко О.П. Особливості розвитку художньої системи Макса Фріша (на матеріалі прозових творів). — Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.01.04. — література зарубіжних країн. Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України. — Київ, 2005.

Дана дисертаційна робота присвячена виділенню домінант прозової художньої системи Макса Фріша, осмисленню логіки й динаміки творчої еволюції швейцарського письменника. Дослідження здійснено на матеріалі всього корпусу прозових творів М.Фріша, важливим складником котрого є, на думку дисертанта, створені письменником зразки такого доволі специфічного прозового жанру, як літературний щоденник. Об’єктами детального розгляду, в ході якого використовувалися елементи наратологічної, герменевтичної, феноменологічної та біографічної методик аналізу тексту, стали найрепрезентативніші зразки фрішівської художньої прози. Провідною задачею їхнього аналізу й інтерпретації було виявлення історико-культурної зумовленості звернення М.Фріша до тих чи тих тем, мотивів, образів, наративних схем та композиційних моделей, жанрів.

Проза швейцарського письменника представлена в даному дослідженні в загальному контексті розвитку німецькомовної літератури ХХ ст., відзначено співзвучність фрішівського художнього мислення і культурологічно-філософських концепцій провідних мислителів 50-80-х рр. ХХ ст. З метою точнішого й адекватнішого вписування творчості М.Фріша у загальнокультурний контекст вводиться хронологічний поділ прози письменника на три етапи та окреслюється своєрідність поетики і художньої філософії кожного з них.

Публікації автора:

1. Чертенко О.П. „Кожного разу ставати достотним...” (Проблематика романів Макса Фріша). // Вікно в світ. Зарубіжна література: наукові дослідження, історія, методика викладання. — 2002. — №1. — С. 32-43 (0,75 друк. арк.).

2. Чертенко О.П. Макс Фріш та його „Щоденник 1946-1949”. // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — 2004. — №5. — С. 49-54 (0,75 друк. арк.).

3. Чертенко О.П. Контрпозиція до влади (Соціальна проблематика „Щоденника 1966-1971” Макса Фріша). // Літературознавчі обрії. Праці молодих учених України. Вип. 7. — К.: Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка НАНУ, 2005. — С. 228-235 (0,75 друк. арк.).

4. Чертенко О.П. Міф про ідеальну зрілість (Роман Макса Фріша „Юрґ Райнгарт”). // Вікно в світ. Зарубіжна література: наукові дослідження, історія, методика викладання. — 2005. — №1. — С. 118-134 (1 друк. арк.).

1. Чертенко О.П. У пошуках нової відвертості (Повоєнна духовна ситуація та „Щоденник 1946-1949” Макса Фріша). // Зарубіжна література. — 2004. — №25-26. — С. 34-41 (1 друк. арк.).

2. Чертенко А.П. «Юрг Райнхарт» Макса Фриша и модернистский контекст. // Русская и сопоставительная филология: состояние и перспективы: Международная научная конференция, посвященная 200-летию Казанского университета: Труды и материалы. /Под общ. ред. К.Р.Галиуллина. — Казань: Казанский государственный университет им. В.И.Ульянова-Ленина, 2004. — С. 353-354 (0,2 друк. арк.)