Анотація до роботи:

Фадеєва Ю.А. Мовні засоби втілення концептосфери роману В.В.Набокова “Дар”. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.02 – російська мова. – Харківський національний педагогічний університет ім. Г.С.Сковороди, Харків, 2006.

Дисертаційне дослідження присвячено вивченню мовних засобів і прийомів втілення концептосфери роману В.В.Набокова “Дар”. У роботі характеризуються такі основні поняття когнітивної лінгвістики, як мовна картина світу, концептуальна картина світу, індивідуально-авторська картина світу, концепт, художній концепт, концептосфера. Категорія концепт розглядається як інструмент лінгвістичного вивчення художнього тексту. Розроблено алгоритм аналізу концептуальних утворень. Для розгляду концептів використовуються такі текстові категорії: інтертекстуальність, образність, виразність, оказіональність/узуальність. Використання методики інтеграційного підходу дозволило з’ясувати та докладно проаналізувати систему концептів, які формують єдину концептосферу твору В.Набокова “Дар”. Аналіз засобів і прийомів репрезентації концептів дає підстави для висновків про особливості ідіостилю В.В.Набокова.

Публікації автора:

1. Удовиченко Ю.А. Концепт ДЕТСТВО в романе В.В. Набокова «Дар» (лингвистический аспект) //Русская филология. Украинский вестник: Республиканский научно-методический журнал. – Харьков: ООО “Альманах”, 2002. – № 3-4 (22). – С. 28-30.

2. Удовиченко Ю.А. Языковое воплощение предметного мира в романе В.В. Набокова «Дар»// Вісник Запорізького державного університету: Збірник наукових статей. Філологічні науки – Запоріжжя: Запорізький державний університет, 2002. – С.183-187.

3. Удовиченко Ю.А. Элементы театральности в романе В.В.Набокова „Дар” (лингвистический аспект) // Русская филология. Украинский вестник: Республиканский научно-методический журнал. – Харьков: ООО “Альманах”, 2003. – № 1-2 (23).– С. 5-9.

4. Фадеева Ю.А. Тропеическое своеобразие романа В. Набокова «Дар» //Вісник Харківського національного університету ім. В.Н.Каразіна. – № 631. – вип. 41. – С. 176-179.

5. Фадеева Ю.А. Окказионализмы в романе В. Набокова «Дар» // Русская филология. Украинский вестник: Республиканский научно-методический журнал. Харьков: ООО “Альманах”, 2004.– № 1-2 (25). – С. 39-42.

6. Фадеева Ю.А. К определению понятия “концепт” //Русская филология. Украинский вестник: Республиканский научно-методический журнал. Харьков: ООО “Альманах”, 2005.– № 3 (28). – С.41-43.

7. Julia Fadeeva. To the Concept of Personal Author`s Picture of the World // Collected Papes on Higher Education Research in China. – Изд-во Хэнаньского госуд. университета, пров. Хэнань (КНР), 2004. – № 26. – серия 6. – С. 41-43.

8. Удовиченко Ю.А. Междисциплинарный подход к определению понятия «концепт»// Тези доповідей учасників науково-практичної конференції молодих вчених “Методологія сучасних наукових досліджень” – Харків: “ОВС”, 2003 – С. 7.

9. Удовиченко Ю.А. Элементы драматургии в романе В.В.Набокова «Дар» (языковой аспект) // Тезисы выступлений участников Восьмых международных чтений молодых ученых памяти Л.Я.Лившица – Харьков: ХГПУ, 2003. – С. 39-40.