Анотація до роботи:

Сидоренко О.В. Малі комічні форми в західноєвропейських літературах високого Середньовіччя і Ренесансу. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.01.05 – порівняльне літературознавство. – Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України, Київ, 2006.

Дисертація присвячена порівняльному аналізу жанрів міської “низової” літератури комічного спрямування високого Середньовіччя та Відродження, зокрема французьких фабліо, німецьких шванків і англійських джестів. Прослідковано передумови становлення даного різновиду літератури, а також його жанрову генеалогію. Досліджуються типологічні збіги та відмінності на тематологічному, генологічному, жанрологічному рівнях.

Виявляються спільні тематичні домінанти, а також національно детерміновані мотиви і топоси, аналізуються такі провідні жанротворчі атрибути, як структура і семантика заголовків, сюжетні алгоритми, композиція тощо. З’ясовується природа сміхової стихії досліджуваних жанрових моделей, виокремлюються її провідні конституенти та механізми творення комічного ефекту.

Публікації автора:

1. Сидоренко О. Стан вивченості шванку в літературознавстві другої половини ХХ ст. та шляхи подальшого наукового пошуку // Ренесансні студії. – Запоріжжя, 2003. – Вип.9. – С. 44-54 (0,6 др. арк.).

2. Сидоренко О.В. Специфіка художньої саморепрезентації авторського “Я” в народній книзі про Тіля Уленшпігеля // Гуманітарний вісник. Серія: Іноземна філологія: Всеукр. зб. наук. пр. – Черкаси: ЧДТУ, 2004. – Число восьме. – С. 145-148 (0,4 др. арк.).

3. Сидоренко О.В. Провідні конституенти сміхового поля в народній книзі про Тіля Уленшпігеля: механізми творення // Вісник Запорізького державного університету: Збірник наукових статей. Філологічні науки. – Запоріжжя: ЗДУ, 2004. – С. 163-166 (0,4 др. арк.).

4. Сидоренко О.В. Особливості використання сюжетних алгоритмів у західноєвропейських жанрах “низової” літератури пізнього Середньовіччя та раннього Відродження // Ученые записки Таврического национального университета им. В.И.Вернандского. Серия «Филология». – Симферополь, 2005. – Том 18 (57). – С. 304-307 (0,4 др. арк.).

5. Сидоренко О.В. Специфіка структурування вербального пуанту в джестах і шванках // Studia Germanica et Romanica: Іноземні мови. Зарубіжна література. Методика викладання: Науковий журнал / Ред. В.Д.Каліущенко та ін. – Донецьк: ДонНУ, 2005. – Т.2. – № 1 (4). – С. 96-105 (0,7 др. арк.).

6. Сидоренко О.В., Торкут Н.М. Структура і семантика заголовків французьких фабліо, німецьких шванків та англійських джестів у світлі компаративного аналізу // Гуманітарний вісник. Серія: Іноземна філологія: Всеукр. зб. наук. пр. – Черкаси: ЧДТУ, 2005. – Число дев’яте. – С. 295-298 (0,4 др. арк.).

Додаткові публікації:

7. Сидоренко О.В. Специфіка репрезентації карнавального начала в німецькій народній книзі про Тіля Уленшпігеля // Мова і культура. – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2003. – Вип. VI. – Т.6. Ч.2. Художня література в контексті культури. – С. 291-297 (0,5 др. арк.).

8. Сидоренко О. Специфіка комічного первня книги про Тіля Уленшпігеля в контексті методології нового історизму // Літературний дискурс: генезис, рецепція, інтерпретація (літературознавчий, культурологічний, методичний аспекти): Збірка матеріалів міжнародної конференції. – К.:УАВЗЛ, 2003. – С. 220 (0,1 др. арк.).

9. Сидоренко О.В. Життєве кредо Тіля Уленшпігеля в контексті аксіологічної парадигми Середньовіччя // Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції “Україна наукова’2003”. Том 5. Філософія. – Дніпропетровськ: Наука і освіта, 2003. – С. 9 (0,1 др. арк.).

10. Сидоренко О.В. Жанрова ідеологія німецького шванку крізь призму методології “нового історизму” // Дні науки: Зб. тез доповідей: В 3т. / Гуманітарний університет “ЗІДМУ”, 28-29 жовтня 2004 р. – Запоріжжя: ГУ “ЗІДМУ”, 2004. – Т.3. – С. 180-182 (0,1 др. арк.).

11. Сидоренко О.В. Переклади німецьких шванків про Тіля Уленшпігеля в ренесансній Англії як інтенсифікатор розвитку національної джестової традиції // Переклад у ХХІ столітті: Тези наукової конференції. – Харків, 2005. – С. 46 – 47 (0,1 др. арк.).

12. Сидоренко О.В. Український бурлеск у контексті західноєвропейської традиції “низової” літератури // Дні науки: Зб. тез доповідей: В 3т. / Гуманітарний університет “ЗІДМУ”, 27-28 жовтня 2005 р. – Запоріжжя: ГУ “ЗІДМУ”, 2005. – Т.3. – С. 262-263 (0,1 др. арк.).