Анотація до роботи:

Шаповалова І.В. Інтертекстуальність ліричного циклу М. Волошина. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.02.02 – російська мова. – Харківський національний педагогічний університет ім. Г. С. Сковороди. – Х., 2007.

У дисертаційній роботі досліджуються ліричні цикли М. Волошина в аспекті інтертекстуальності. Під інтертекстуальністю як категорією (властивістю) тексту розуміється наявність у тексті фрагментів або окремих елементів інших текстів. Встановлюються конкретні мовні прийоми й способи, які використані автором для актуалізації інтертекстуальних зв’язків як усередині окремого ліричного циклу, так і при екстраполяції на метатекст – усю творчість поета. Виявляється й актуалізується як культурологічний, так і асоціативний потенціал інтертекстуальних елементів.

Інтертекстуальні принципи організації циклічних ліричних структур представлено у вигляді системи, яка формується експліцитними (вербалізованими) та імпліцитними (частково вербалізованими) елементами, що вводяться автором у простір поетичних творів. У результаті взаємодії всіх інтертекстуальних сигналів у ліричному циклі (і ширше – метатексті) відбувається їхнє сполучення, накладання. Доводиться, що для ліричної творчості М. Волошина інтертекстуальність, підтримана циклічною структурою, є одним з конструктивних параметрів ідіостилю.