Анотація до роботи:

Мельник Т.М. Фольклорні традиції у творчості В.М.Шукшина. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.01.02 – російська література. Таврійський національний університет імені В.І.Вернадського. – Сімферополь, 2006.

У роботі системно досліджені фольклорні традиції у творчості В.М.Шукшина. Уточнено теоретичне визначення поняття “традиція в літературі”, здійснено аналіз фольклорних традицій на різних рівнях художньої прози письменника – тематики, мотивної організації, образної системи, символіки, простору, часу, сюжету, композиції, мови, стилю, жанру. Визначені традиційні теми та мотиви, які знайшли розвиток у спадщині митця (смисл життя, боротьба добра і зла, мандри героя (за істиною, правдою, волею), душа, пошук щастя (долі), туга, самотність, ухід/повернення, життя/смерть, моральне випробування людини та ін.), простежено їх еволюцію у творах письменника різних періодів. Досліджені сюжетні та композиційні моделі усної народної творчості, які творчо використовує В.М.Шукшин. Розглянуті основні групи символів фольклору в творах письменника (явища природи, птахи, тварини, рослини, кольори, числа, абстрактні поняття). У дисертації встановлено місце жанрів усної народної творчості в художній системі митця. Висвітлено вплив фольклору на мову та стиль В.М.Шукшина. Відзначено розмаїття форм засвоєння (алюзія, ремінісценція, стилізація тощо) та функцій (морально-етична, імагогічна, наративна, жанротвірна, стильова та ін.) фольклорних традицій у творчості письменника. Розкрито значення фольклору для формування художньої концепції митця, розвитку його творчого методу.

Публікації автора:

1. Мельник Т.Н. К вопросу о фольклорной коннотации языковых средств в рассказах В.Шукшина // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені М.Коцюбинського: Збірник наукових праць. Серія “Філологія”. – Вінниця: Вид-во Вінницького держ. пед. ун-ту, 2003. – Випуск 6. – С. 441-444.

2. Мельник Т.М. Традиційні теми й мотиви в оповіданнях В. Шукшина // Вісник Полтавського державного педагогічного університету імені В.Г.Короленка: Збірник наукових праць. Серія “Філологічні науки”.– Полтава: ПДПУ, 2004. – Випуск 1(34). – С. 23-30.

3. Мельник Т.Н. Фольклорные традиции в литературной сказке В.М.Шукшина «До третьих петухов» // Філологічні студії: Збірник наукових статей. – Вінниця: Вид-во Вінницького держ. пед. ун-ту, 2004. – Випуск 2. – С. 273-275.

4. Мельник Т.Н. Особенности сказовой формы в прозе В.Шукшина // Наукові записки Харківського національного педагогічного університету. Серія “Літературознавство”. – Харків, 2005. – Випуск 4 (44). Частина 1.– С. 115-120.

5. Мельник Т.М. Фольклорні традиції у створенні В.Шукшиним образу “чудика” // Збірник наукових праць Полтавського державного педагогічного університету імені В.Г.Короленка. Серія “Філологічні науки”. – Полтава: Техсервіс, 2006. – Вип. 1-2 (48-49). – С. 149-153.

6. Мельник Т.Н. Фольклорные традиции в рассказах В.Г.Короленко и В.М.Шукшина // Феномен В.Г.Короленка: погляд із III тисячоліття: Збірник наукових праць. – Полтава: ПДПУ, 2004. – С. 98-102.

7. Мельник Т.Н. «Ревизор» Н.В.Гоголя в художественной рецепции В.М.Шукшина // VII Міжнародні Гоголівські читання: Збірник наукових праць. – Полтава: ПДПУ, 2004. – С. 92-96.

8. Мельник Т.Н. Символика женских образов в рассказах В.Шукшина // Тези доповідей та повідомлень наукової конференції викладачів та студентів інституту іноземних мов Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. – Вінниця, 2006. – Випуск 10. – С. 89-91.