Анотація до роботи:

Коновалова І. Ю. Феноменологія музичної обробки (на матеріалі хорових творів українських композиторів ХІХ – ХХ ст.). Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата мистецтвознавства за спеціальністю 17.00.01. – теорія та історія культури. – Харківська державна академія культури. – Харків, 2007.

Дисертацію присвячено комплексному історико-теоретичному дослідженню музичної обробки як феномену культури на матеріалі хорових творів українських композиторів ХІХ–ХХ ст.

Розглянуто феноменологічну специфіку музичної обробки в поняттєво-термінологічному, культурологічному, інтерпретаційному та теоретико-жанровому аспектах. Визначено семантичний зв’язок понять обробка та культура.

Виявлено сутність музичної обробки / опрацювання як методу музичного мислення, форми художньої інтерпретації та мистецького жанру, що ґрунтується на творчому переосмисленні первинних музичних текстів.

Розглянуто специфіку метаобробки в музиці як системи вторинних жанрів, визначено її структуру та функції. Обґрунтовано інтерпретаційні та жанрові властивості музичної обробки, зазначено віддзеркалення їх у хоровій обробці.

Простежено історичну динаміку розвитку хорової обробки та її провідних жанрово-стильових моделей в європейській та вітчизняній музиці. Охарактеризовано основні різновиди хорової фольклорної обробки, репрезентативні для найзначніших етапів розвитку цього жанру в українському музичному мистецтві.

Публікації автора:

1. Коновалова І. Ю. Еволюція форм творчого діалогу в системі „композитор – фольклор” на прикладі жанру хорової обробки // Культура України: Зб. наук. пр. / Харк. держ. акад. культури. – Х.: ХДАК, 2003. – Вип. 12: Філософія культури. – С. 185–195.

2. Коновалова І. Ю. Розуміння як проблема сучасної культурології (на прикладі жанру хорової обробки) // Вісн. Міжнар. слов’ян. ун-ту. Сер. Мистецтвознавство. – Х.: МСУ, 2004. – Т.VІІ, № 1. – С. 38–42.

3. Коновалова И. Ю. Жанр обработки как явление художественной интерпретации в музыке // Традиції та новації у вищій архітектурно-художній освіті: Зб. наук. пр. / Харк. держ. акад. дизайну і мистецтв. – Х.: ХДАДМ, 2003/2004 – № 5/6, 3/4. – С. 48–51.

4. Коновалова І. Ю. Генезис жанру хорової обробки в контексті становлення європейської професійної музики // Вісн. Міжнар. слов’ян. ун-ту. Сер. Мистецтвознавство. – Х.: МСУ, 2005. – Т. 8, № 1. – С. 35–39.

5. Коновалова І. Ю. Жанрова специфіка хорової фольклорної обробки // Вісн. Міжнар. слов’ян. ун-ту. Сер. Мистецтвознавство. – Х.: МСУ, 2006. – Т. 9, № 1. – С. 42–46.

6. Коновалова І. Ю. Поняття “музична обробка”: до проблеми дефініції // Традиції та новації у вищій архітектурно-художній освіті: Зб. наук. пр. вузів худож.-буд. профілю України і Росії / Харк. держ. акад. дизайну і мистецтва. – Х.: ХДАДМ, 2006. – Вип. 4–6. – С. 112–116.

7. Коновалова І. Ю. Особливості хорової обробки як виду художнього перекладу в українській хоровій музиці поч. ХХ ст. // Культура та інформаційне суспільство ХХІ ст.: Матеріали конф. молодих науковців, 17 –19 квіт. 2002 р. / Харк. держ. акад. культури. – Х.: ХДАК, 2002. – С. 56 – 57.

8. Коновалова І. Ю. Жанр хорової обробки в аспекті проблеми розуміння // Соціокультурні комунікації в інформаційному суспільстві: Матеріали міжнар. наук. конф., 21–22 листоп. 2003 р. / Харк. держ. акад. культури. – Х.: ХДАК, 2003. – С. 207–208.

9. Коновалова І. Ю. Жанр хорової обробки в сучасному контексті: культурологічний аспект // Культура та інформаційне суспільство ХХІ ст.: Матеріали конф. молодих науковців, 22–23 квіт. 2004 р. / Харк. держ. акад. культури. – Х.: ХДАК, 2004. – С. 112.

10. Коновалова І. Ю. Інтерпретаційний метод у контексті сучасної композиторської творчості // Інформаційно-культурологічна та мистецька освіта: стан та перспективи: Матеріали міжнар. наук. конф., 12–13 жовт. 2004 р. / Харк. держ. акад. культури. – Х.: ХДАК, 2004. – С.198–199.

11. Коновалова І. Ю. Шляхи модернізації жанру хорової обробки в музиці ХХ ст. // Культура та інформаційне суспільство ХХІ ст.: Матеріали конф. молодих науковців, 20 –22 квіт. 2005 р. / Харк. держ. акад. культури. – Х.: ХДАК, 2005. – С. 93–94.

12. Коновалова І. Ю. Деякі аспекти стильового діалогу в системі „композитор – фольклор” на прикладі жанру хорової обробки // Культура та інформаційне суспільство ХХІ ст.: Матеріали конф. молодих учених, 16–18 квіт. 2003 р. / Харк. держ. акад. культури. – Х.: ХДАК, 2003. – С. 106.